decency - 英語から日本語への翻訳
「
decency
発音記号 : [ˈdiːsənsi]
辞書項目
名詞
- 体裁 ていさい teisai 常用 (appearances, show, display)
- 義理 ぎり giri 常用 (duty, sense of duty, honor, honour, courtesy, debt of gratitude)
- 具合 ぐあい guai 常用 (face, dignity, propriety)
- 世間体 せけんてい sekentei (appearance (in the eyes of society))
- ディセンシー disenshī
- 謙虚
- 謙譲
- 謙遜
- 端正
- 良識
例文
道徳的な品位または道義
common decency
— 最低限の礼儀; ごく普通の人間としての品位basic decency
— 基本的な礼儀; 最低限の礼儀作法human decency
— 人間としての品位; 人間の尊厳sense of decency
— 礼儀の感覚; 礼儀正しさの感覚acts of decency
— 品位ある行為; 善行decency demands
— 品位が要求する; 礼儀が要求する公序良俗または法的規範
public decency
— 公の道徳; 社会的な礼儀規範laws of decency
— 風紀に関する法律; 公序良俗を規制する法律breach of decency
— 礼儀違反; 公序良俗違反indecent exposure
— 公然わいせつ; わいせつな露出（刑法の文脈）observe decency
— 礼儀を守る; 礼儀作法に従うdecency of dress
— 服装の礼儀; きちんとした服装尊厳または敬意ある扱い
treat with decency
— 敬意を持って扱う; 礼儀正しく扱うpreserve decency
— 品位を保つ; 尊厳を守るlose one's decency
— 品位を失う; 自尊心を失うbasic human decency
— 最低限の人間としての尊厳; 基本的な人間の品位慣用句または定型表現
do the decent thing
— 筋を通す; 良識ある行動をとるthe decent thing to do
— なすべき正しい行為; 適切な行動for decency's sake
— 礼儀のために; 体裁のためにa matter of decency
— 品行の問題; 礼儀の問題show decency
— 礼儀を示す; 人間性を示す