decidedly - 英語から日本語への翻訳


decidedly

」の意味 : 断じて [だんじて / danjite]、ズバリ、ずばり、明らかに、明らか
発音記号 : [dəˈsaɪdədli]

辞書項目

副詞

  1. 断じて だんじて danjite 常用 (absolutely, positively)
  2. ズバリ zubari 常用 (decisively, boldly, once and for all, unreservedly, frankly)
  3. ずばり zubari
  4. 明らかに
  5. 明らか
  6. はっきりと hakkirito

例文

断固として、決意をもって


decidedly reject

— 断固として拒否する;断固として拒絶する

decidedly refuse

— 断固として断る

decidedly pursue

— 断固として追及する;断固として追求する

decidedly oppose

— 断固として反対する;断固として異議を唱える

明らかに、はっきりと


decidedly different

— 明らかに異なる;顕著に異なる

decidedly superior

— 明らかに優れている;顕著に優れている

decidedly inferior

— 明らかに劣っている;顕著に劣っている

decidedly unusual

— 明らかに異常な;顕著に変わった

断固とした否定または反対


decidedly not

— 決して~ない;断固としてノー

decidedly the opposite

— まったく逆;断固として反対

decidedly untrue

— まったく真実でない;断固として事実に反する

decidedly wrong

— まったく間違っている;断固として誤り

評価や程度の強調


decidedly better

— はるかに良い;間違いなく良い

decidedly worse

— はるかに悪い

decidedly more

— 著しく多い;はるかに多い

most decidedly

— 極めて確かに;非常に断固として

口語的・文体的な組み合わせ


decidedly old-fashioned

— 明らかに時代遅れの;顕著に古臭い

decidedly awkward

— 明らかに気まずい;極めて不器用な

decidedly hostile

— 明らかに敵意のある

decidedly pleasant

— 明らかに快い;顕著に心地よい


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)