decipher - 英語から日本語への翻訳
「
decipher
発音記号 : [dəˈsaɪfər]
辞書項目
動詞
- 判じる はんじる hanjiru (to solve, to puzzle out, to interpret)
- 読み解く よみとく yomitoku (to decode)
- 解読 かいどくする kaidokusuru
- 読む よむ yomu 常用 (to read (a meter, graph, music, etc.), to tell (the time))
- 判ずる はんずる hanzuru (to solve, to puzzle out, to interpret)
- 解読する かいどくする kaidokusuru
- 判読
- 暗号解読
例文
解読または復号する
decipher the code
— コードを解読するdecipher an encrypted message
— 暗号化されたメッセージを解読するdecipher ciphertext
— 暗号文を解読するdecipher a secret message
— 秘密のメッセージを解読する筆跡やテキストを読み解く
decipher handwriting
— 筆跡を読み解くdecipher illegible handwriting
— 読みにくい筆跡を読み解くdecipher faded inscription
— かすれた碑文を読み解くdecipher a damaged document
— 損傷した文書を読み解く意味を理解・解釈する
decipher the meaning
— 意味を理解するdecipher someone's motives
— 誰かの動機を理解するdecipher body language
— ボディランゲージを読み解くdecipher an accent
— なまりを理解する科学技術における解析・解読
decipher the genetic code
— 遺伝子コードを解読するdecipher dna sequence
— DNA配列を読み解くdecipher a radio signal
— 無線信号を解読するdecipher encrypted data
— 暗号化されたデータを解読する