declassify - 英語から日本語への翻訳


「

declassify

」の意味 : 機密解除する [kimitsu kaijo suru]
発音記号 : [dɪˈklæsəˌfaɪ]   US     UK 

例文

公式の機密解除、行為


 

declassify documents

— 文書を機密解除する; 文書の機密指定を解除する
 

declassify information

— 情報を機密解除する; 情報の機密指定を解除する
 

declassify a report

— 報告書を機密解除する; 報告書の機密指定を解除する
 

declassify evidence

— 証拠を機密解除する; 証拠へのアクセスを開放する

処分、手続き


 

order to declassify

— 機密解除の命令; 機密解除の指示
 

process to declassify

— 機密解除の手続き; 機密指定解除の手順
 

declassify after review

— 審査後に機密解除する; 審査後に機密指定を解除する
 

declassify under an executive order

— 大統領令に基づき機密解除する; 大統領令により機密解除する

公表、公開


 

declassify and release

— 機密解除して公表する; 機密解除して発表する
 

declassify for public release

— 一般公開用に機密解除する; 公表用に機密解除する
 

declassify and disclose

— 機密解除して開示する; 機密指定を解除してアクセスを提供する
 

declassify source code

— ソースコードを機密解除する; ソースコードを公開する

結果、状態


 

declassified files

— 機密解除されたファイル; 機密指定のないファイル
 

declassified documents

— 機密解除された文書; 機密指定のない文書
 

declassified material

— 機密解除された資料; 機密指定のない資料
 

declassified records

— 機密解除された記録; 機密指定のない記録

拒否または遅延


 

refuse to declassify

— 機密解除を拒否する; 機密解除を拒む
 

decline to declassify

— 機密解除を辞退する; 機密解除を拒否する
 

delay declassification

— 機密解除を延期する; 機密解除プロセスを遅らせる

法的文脈または表現


 

automatic declassification

— 自動機密解除; 自動的な機密指定解除
 

partial declassification

— 部分的な機密解除; 部分的な機密指定解除
 

declassify under the law

— 法律に基づき機密解除する; 法律により機密指定を解除する
 

declassify sensitive sources

— 機密性の高い情報源を機密解除する; 機密情報源に関する情報を公開する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)