deeply - 英語から日本語への翻訳


「

deeply

」の意味 : 深く [ふかく / fukaku]、深い、沁み沁み、熟、ほっと
発音記号 : [ˈdiːpli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 深く ふかく fukaku (deeply, intimately, heartily, sincerely, profoundly, deep)At depth.
  2. 深い ふかく fukaku (deep, deeper, profound, in-depth, deeply)
  3. 沁み沁み しみじみ shimijimi 常用 (keenly, deeply, fully, heartily, seriously, earnestly)
  4. 熟 つくづく tsukuzuku 常用 (deeply, keenly, severely, completely, utterly)
  5. ほっと hotto 常用 (deeply (sigh))
  6. ズブズブ zubuzubu ((sink) deeply (into mud, snow, etc.), (thrust) deeply (into a soft object))
  7. ぐっと gutto (deeply (e.g. moved))
  8. 痛く いたく itaku (extremely, exceedingly, deeply)
  9. 倩々 つらつら tsuratsura (carefully, closely, attentively, profoundly, deeply, at length)
  10. ジーンと jīnto ((being moved) deeply, (feeling) profoundly, (going) straight to one's heart, (moved) to tears)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)