defalcate - 英語から日本語への翻訳


defalcate

」の意味 : 脱皮する [dappi suru]
発音記号 : [dɪˈfælkeɪt]

例文

資金の横領または使い込み


defalcate funds

— 資金を横領する; 資金を使い込む

defalcate company funds

— 会社の資金を横領する; 会社の資金を使い込む

defalcate client funds

— 顧客の資金を横領する; 顧客の資金を使い込む

defalcate public funds

— 公金を横領する; 公金を使い込む

defalcate pension funds

— 年金資金を横領する; 年金資金を使い込む

受託者義務違反または受託財産の横領


defalcate entrusted funds

— 委託された資金を横領する; 委託された資金を使い込む

defalcate fiduciary assets

— 受託資産を横領する; 受託資産を使い込む

defalcate trust property

— 信託財産を横領する; 信託財産を使い込む

defalcate client trust account

— 顧客の信託口座の資金を横領する; 顧客の信託口座の資金を使い込む

会計上の償却または控除


defalcate an amount

— 金額を償却する; 金額を控除する

defalcate wages

— 給与を償却する; 給与を控除する

defalcate expenses

— 経費を償却する; 経費を控除する

法律表現または言い回し


to defalcate in office

— 在任中に資金を横領する; 在任中に資金を使い込む

to defalcate public money

— 公金を横領する; 公金を使い込む

to be accused of defalcating

— 横領の罪に問われる; 使い込みの罪に問われる

to admit to defalcating

— 横領を認める; 使い込みを認める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)