defecate - 英語から日本語への翻訳


「

defecate

」の意味 : 排便する [はいべんする / haibensuru]、排便、放る、便意
発音記号 : [ˈdefəkeɪt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 排便する はいべんする haibensuru
  2. 排便 はいべんする haibensuru
  3. 放る ひる hiru (to expel (from the body), to excrete, to give birth)
  4. 便意

例文

医学用語または臨床用語


 

to defecate

— 排便する
 

defecate normally

— 正常に排便する
 

frequent defecation

— 頻繁な排便
 

defecate blood

— 血便を排出する
 

defecate loose stool

— 軟便を排出する
 

hard defecation

— 硬い便の排出

丁寧または婉曲的な表現


 

to have a bowel movement

— 排便する
 

to pass stool

— 便を排出する
 

to go to the bathroom

— トイレに行く
 

to relieve oneself

— 用を足す
 

to empty one's bowels

— 腸を空にする

口語的または粗野な表現


 

defecate on someone

— 誰かに排便する
 

defecate in one's pants

— ズボンに排便する
 

defecate publicly

— 公衆の面前で排便する
 

defecate oneself

— 自分に排便する

問題や状態の説明


 

unable to defecate

— 排便できない
 

painful defecation

— 痛みを伴う排便
 

painless defecation

— 痛みのない排便
 

involuntary defecation

— 不随意の排便
 

straining to defecate

— 排便時にいきむ

行動や場所の文脈


 

defecate in public

— 人前で排便する
 

defecate outdoors

— 屋外で排便する
 

defecate in a diaper

— おむつに排便する
 

defecate into a toilet

— トイレに排便する

文法形式と命令


 

to defecate on command

— 指示に従って排便する
 

defecating regularly

— 定期的に排便する
 

having difficulty defecating

— 排便困難
 

recently defecated

— 最近排便した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)