defile - 英語から日本語への翻訳


defile

」の意味 : 汚す [よごす / yogosu]、隘路、濁す、よごす、冒涜する
発音記号 : [dɪˈfaɪl]

辞書項目

名詞

  1. 隘路 あいろ airo (narrow path)
  2. デフィレ defire

動詞

  1. 汚す よごす yogosu 常用 (to disgrace, to dishonour, to dishonor)
  2. 濁す にごす nigosu
  3. よごす yogosu
  4. 冒涜する ぼうとく する bōtoku suru
  5. 汚して
  6. 冒涜 ぼうとく する bōtoku suru

例文

defile sacred ground

— 聖なる土地を汚す

defile a monument

— 記念碑を汚す

defile the memory of someone

— 誰かの記憶を汚す

defile a reputation

— 名誉を汚す

defile the environment

— 環境を汚染する

defile a holy book

— 聖典を汚す

defile a place of worship

— 礼拝所を汚す

defile a pure soul

— 清らかな魂を汚す

narrow mountain defile

— 狭い山の隘路

cross the defile at dawn

— 夜明けに隘路を渡る

ambush in the defile

— 隘路での待ち伏せ

troops marched through the defile

— 軍隊が隘路を行進した

hidden defile in the valley

— 谷に隠れた隘路


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)