definitely - 英語から日本語への翻訳
「
definitely
発音記号 : [ˈdefənətli]
辞書項目
副詞
- 断然 だんぜん danzen 常用 (firmly, flatly, resolutely, decisively, absolutely)
- 絶対 ぜったい zettai 常用 (absolutely, unconditionally)
- 必ずや かならずや kanarazuya (certainly, surely)
- 必ず かならず kanarazu
- 確かに たしかに tashikani
- きっぱり kippari 常用 (clearly, plainly, distinctly, decisively, flatly, resolutely)
- 超 ちょう chō 常用 (of course, absolutely, for sure, totally)
- 兎に角 とにかく tonikaku 常用 (really, truly, certainly, undeniably)
- 絶対に ぜったいに zettaini 常用 (absolutely, unconditionally)
- 判然 はんぜん hanzen (clearly, distinctly, evidently)
助詞
- こそ koso 常用 (it is ... that ..., precisely, in particular, for sure, only (when, after, because, etc.))
成句
- 何と言っても なんといっても nantoittemo (after all is said and done, no matter what people say, in the end, undeniably)
- 紛う方なく まごうかたなく magōkatanaku (undoubtedly, unmistakably, indisputably, certainly)
- なんて言っても なんていっても nanteittemo (after all is said and done, no matter what people say, in the end, undeniably)
例文
確信を持った断言
definitely yes
— 断然イエスdefinitely not
— 絶対にノーI definitely agree
— 断然同意するIt definitely works
— 確かに機能する間違いなく、もちろん
definitely true
— 間違いなく真実definitely the best
— 間違いなく最高definitely worth it
— 確かに価値があるdefinitely possible
— 十分に可能正確に、確かに
definitely know
— 確かに知っているdefinitely remember
— 確かに覚えているdefinitely happen
— 必ず起こるdefinitely arrive
— 確かに到着する口語的な強調
definitely not!
— 絶対にダメ！definitely, absolutely
— 確かに、全くdefinitely a good idea
— 十分に良いアイデアdefinitely the case
— 確かにその通り