deformed - 英語から日本語への翻訳


deformed

」の意味 : 奇形 [kikei]、片端、変形、デフォルメ、異形
発音記号 : [dəˈfɔːrmd]

辞書項目

動詞

  1. デフォルメ deforume
  2. 変形
  3. 異形
  4. 変形させた
  5. 奇形にする

形容詞

  1. 奇形 kikei
  2. 片端 かたわ katawa (crippled)
  3. 変形 henkei
  4. ディフォルメ diforume

例文

物理的な物体または材料


deformed metal sheet

— 変形した金属板; 歪んだ金属板

deformed plastic part

— 変形したプラスチック部品; 損傷したプラスチック部品

deformed pipe joint

— 変形した管継手; 損傷した管継手

deformed under load

— 荷重で変形した; 荷重で変形した

deformed surface finish

— 変形した表面仕上げ; 損傷した表面仕上げ

医学、解剖学、または先天異常


deformed limb

— 変形した四肢; 湾曲した四肢

congenitally deformed

— 先天奇形の; 先天変形のある

severely deformed spine

— 重度の変形した脊椎; 重度の脊椎変形

deformed tooth

— 変形した歯; 湾曲した歯

deformed cartilage

— 変形した軟骨; 損傷した軟骨

生物学、植物、または動物


deformed leaf

— 変形した葉; 湾曲した葉

deformed embryo

— 変形した胚; 発生異常のある胚

deformed wing mutation

— 変形した翅の突然変異; 翅が変形した突然変異

技術、工学、またはコンピュータグラフィックス


deformed mesh

— 変形したメッシュ; 歪んだ幾何メッシュ

deformed model

— 変形したモデル; 歪んだ三次元モデル

deformed crystal lattice

— 変形した結晶格子; 歪んだ結晶格子

plastically deformed material

— 塑性変形した材料; 塑性変形を受けた材料

比喩的意味、評価的記述


deformed sense of justice

— 歪んだ正義感; 変形した正義の認識

deformed beyond recognition

— 見分けがつかないほど変形した; 見分けがつかないほど歪んだ

deformed values

— 変形した価値観; 歪んだ道徳的指針

culturally deformed norms

— 文化的に変形した規範; 歪んだ文化的規範


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)