deja vu - 英語から日本語への翻訳


「

deja vu

」の意味 : デジャヴ [dejavu]、デジャブ、既視想
発音記号 : [ˌdeɪʒɑː ˈvuː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. デジャヴ dejavu
  2. デジャブ dejabu
  3. 既視想

例文

デジャヴの感覚


 

a strong sense of deja vu

— 強いデジャヴの感覚
 

a strange feeling of deja vu

— 奇妙なデジャヴの感覚
 

a moment of deja vu

— デジャヴの瞬間
 

experience deja vu

— デジャヴを経験する

状況の反復


 

this feels like deja vu

— これはデジャヴのようだ
 

a case of deja vu

— デジャヴの例
 

a political deja vu

— 政治的なデジャヴ
 

a familiar deja vu

— 馴染みのあるデジャヴ

会話や描写における


 

describe it as deja vu

— それをデジャヴと表現する
 

call it deja vu

— それをデジャヴと呼ぶ
 

the feeling of deja vu

— デジャヴの感覚
 

a deja vu experience

— デジャヴ体験


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)