delineation - 英語から日本語への翻訳


delineation

」の意味 : 線引き [せんびき / senbiki]、叙述、点出、描写
発音記号 : [dəˌlɪniˈeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 線引き せんびき senbiki (demarcation)
  2. 叙述 じょじゅつ jojutsu 常用 (description, account, narration)
  3. 点出 てんしゅつ tenshutsu (depiction, including in a picture)
  4. 描写

例文

法的・行政的な線引き


delineation of boundaries

— 境界線の画定; 境界の線引き

delineation of responsibilities

— 責任の分担; 責任の線引き

legal delineation

— 法的な線引き; 法的定義

delineation of jurisdiction

— 管轄権の画定; 権限の線引き

delineation of property lines

— 財産境界線の表示; 土地境界線の決定

地図作成・測地に関する線引き


delineation on a map

— 地図への記載; 地図上の表示

boundary delineation survey

— 境界測量; 境界決定のための測量

coastal delineation

— 海岸線の表示; 海岸線の決定

contour delineation

— 等高線の描画; コンターの作成

芸術的・視覚的な描写


delineation of features

— 特徴の描写; 要素の輪郭描き

fine delineation

— 繊細な描写; 詳細な描写

delineation of a face

— 顔の描写; 顔立ちの輪郭描き

delineation of form

— 形状の描写; 形の表現

概念的・学術的な線引き


delineation of concepts

— 概念の定義; 概念の区別

delineation of scope

— 範囲の決定; 研究範囲の限定

delineation of theory

— 理論の説明; 理論的命題の定式化

delineation of methodology

— 方法論の説明; 手法の決定

医学的・解剖学的な描写


anatomical delineation

— 解剖学的輪郭; 解剖学の記述

tumor delineation

— 腫瘍の輪郭描き; 腫瘍の境界決定

delineation of surgical margins

— 切除縁の決定; 外科的境界の決定

技術的・工学的な描写


delineation of system architecture

— システムアーキテクチャの記述; システム構造の決定

delineation of circuits

— 電気回路図の作図; 電気回路の表示

process delineation

— プロセスの記述; 工程の決定


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)