demeanor - 英語から日本語への翻訳


「

demeanor

」の意味 : 物腰 [ものごし / monogoshi]、風姿、振る舞い、形、動作
発音記号 : [dɪˈmiːnə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 物腰 ものごし monogoshi 常用 (manner, demeanour, demeanor, bearing, mien, mannered)The social, non-verbal behaviors (such as body language and facial expressions) that are characteristic of a person.
  2. 風姿 ふうし fūshi (appearance, demeanor, demeanour, aspect, mien, air)
  3. 振る舞い ふるまい furumai
  4. 形 かたち katachi 常用 (behaviour (towards others), attitude, demeanor, manners)
  5. 動作 どうさ dōsa 常用 (bearing, carriage, behaviour, behavior, demeanour, demeanor)
  6. 様子 ようす yōsu 常用 (appearance, look(s), air, manner, behaviour, demeanor)
  7. 口当たり くちあたり kuchiatari (manner, demeanour, demeanor, bearing, way of talking)
  8. 立ち居振る舞い たちいふるまい tachiifurumai (movements, bearing, deportment, carriage, behavior, behaviour)
  9. 起居動作 ききょどうさ kikyodōsa (behavior, bearing, demeanor, one's daily life)
  10. 挙措進退 きょそしんたい kyososhintai (behavior, bearing, demeanor)

成句

  1. 身のこなし みのこなし minokonashi (carriage, poise, bearing, demeanor, movement (of the body))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)