demesne - 英語から日本語への翻訳


demesne

」の意味 : 私有地 [しゆうち / shiyūchi]、荘園、所有地、領地
発音記号 : [dɪˈmeɪn]

辞書項目

名詞

  1. 私有地 しゆうち shiyūchi (estate, private land, private property)
  2. 荘園 しょうえん shōen (manor)
  3. 所有地 しょゆうち shoyūchi (one's land, one's estate, domain)
  4. 領地 りょうち ryōchi

例文

領地、荘園


royal demesne

— 王室直轄地

manorial demesne

— 荘園領主の直轄地

private demesne

— 私領

lord's demesne

— 領主の直轄地

demesne estate

— 荘園領地

荘園地帯、農場経営


demesne lands

— 荘園の土地

demesne farm

— 荘園の農場

demesne orchard

— 荘園の果樹園

demesne meadow

— 荘園の牧草地

demesne wood

— 荘園の森

荘園管理、役職


demesne steward

— 荘園の管理人

demesne bailiff

— 荘園の執事

demesne court

— 荘園裁判所

demesne records

— 荘園記録

demesne administration

— 荘園管理

法的・財産的


demesne rights

— 荘園の権利

demesne holdings

— 荘園の保有地

crown demesne

— 王室直轄地

manor demesne

— 荘園領主の直轄地

歴史的・比喩的用法


in the demesne of the king

— 国王の直轄地内に

beyond the demesne

— 荘園の外に

within his demesne

— 彼の領地内に

the poet's demesne

— 詩人の想像の領域


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)