demobilization - 英語から日本語への翻訳


「

demobilization

」の意味 : 復員 [ふくいん / fukuin]、動員解除、武装解除
発音記号 : [dɪˌmoʊbəlaɪˈzeɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 復員 ふくいん fukuin 常用 (demobilisation, repatriation)
  2. 武装解除

例文

軍事または勤務上の復員


 

demobilization of troops

— 部隊の復員; 軍隊の解散
 

mass demobilization

— 大量復員
 

post-war demobilization

— 戦後復員
 

demobilization order

— 復員命令; 復員の指示
 

demobilization center

— 復員センター

組織的または行政的な復員


 

demobilization plan

— 復員計画
 

demobilization schedule

— 復員スケジュール; 復員の日程
 

demobilization process

— 復員プロセス; 復員手続き
 

demobilization authority

— 復員担当機関; 復員機関
 

demobilization team

— 復員チーム; 復員委員会

経済的または産業的な復員


 

industrial demobilization

— 産業復員; 産業の平時転換
 

demobilization of production

— 生産の復員; 生産の平時転換
 

defense industry demobilization

— 防衛産業の復員; 防衛生産の縮小
 

demobilization costs

— 復員費用; 復員コスト

個人的または社会的な復員


 

demobilization benefits

— 復員給付; 復員後の手当
 

demobilization leave

— 復員休暇; 復員のための一時服務免除
 

demobilization allowance

— 復員手当; 復員一時金
 

reintegration after demobilization

— 復員後の社会復帰; 市民生活への復帰

法的または文書上の復員


 

certificate of demobilization

— 復員証明書; 復員証
 

legal aspects of demobilization

— 復員の法的側面
 

demobilization documentation

— 復員文書; 復員に関する書類


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)