demureness - 英語から日本語への翻訳
「
demureness
発音記号 : [dɪˈmjʊənəs]
例文
控えめさまたは内気さ
her demureness at the gathering
— 集まりでの彼女の控えめさ; 会合での彼女のはにかみhis demureness in conversation
— 会話での彼の控えめさ; 対話での彼の内気さquiet demureness of the child
— その子の静かな控えめさ; その子の静かで内気な様子a hint of demureness in her smile
— 彼女の笑みにうかがえる控えめさ; 彼女の微笑みににじむ慎み深さ控えめさまたは上品で落ち着いた態度
demureness in dress
— 服装の控えめさ; 服選びの地味さprofessional demureness
— プロとしての慎み深さ; 折り目正しい職業人らしさdemureness of posture
— 姿勢の控えめさ; 上品で落ち着いた立ち居振る舞いdeliberate demureness
— わざとらしい控えめさ; 意図的な慎み深さ恋愛感情や誘惑を匂わせる控えめさ
demureness as a flirtation tactic
— 誘惑の手段としての控えめさ; いちゃつきの技法としてのはにかみcoy demureness at the dance
— ダンスでの気取った控えめさ; パーティーでの恥ずかしそうな様子a blush of demureness
— 照れによる赤面; はじらいの表情文学・芸術における用法
the demureness of her expression
— 彼女の表情の控えめさ; 彼女の顔つきの上品で落ち着いた様子portray demureness in a character
— 人物に慎み深さを表現する; 登場人物のはにかみを描くuse demureness as a thematic element
— 主題の要素として控えめさを用いる; 芸術的手法として上品さを取り入れる