densely - 英語から日本語への翻訳


「

densely

」の意味 : ぎっしり [gisshiri]、びっしり、こんもり、密に、密
発音記号 : [ˈdensli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. ぎっしり gisshiri 常用 (tightly (packed), closely, crammed)
  2. びっしり bisshiri 常用 (closely (packed, lined up, etc.), tightly)
  3. こんもり konmori (thickly, luxuriantly)
  4. 密
  5. 密集
  6. うっそう ussō
  7. 高密度
  8. 密生
  9. 緻密
  10. 過密

例文

人口密度や建築密度


 

densely populated

— 人口密度が高い; 過密な
 

densely populated area

— 人口密度の高い地域; 過密地区
 

densely built-up neighborhood

— 建物が密集した地区; 高密市街地
 

densely urbanized region

— 高度に都市化された地域; 建物が密集した地域

植生や森林の密度


 

densely wooded

— 樹木が密集した; 森林が深い
 

densely forested

— 森林に覆われた; 森林が多い
 

densely vegetated

— 植生が密な; 生い茂った

物や材料の密な配置


 

densely packed

— ぎっしり詰まった; コンパクトに配された
 

densely clustered

— 密集した; ぎっしり集まった
 

densely compacted

— 密に圧縮された; 強く圧縮された
 

densely arranged

— 密に配置された; ぎっしり並べられた

内容が濃い、または複雑な文章


 

densely written

— 密度の高い文章; 難解で読みにくい
 

densely worded

— 文言が凝縮された; 内容が濃い表現
 

densely packed schedule

— ぎっしり詰まった予定; 過密なスケジュール

技術的または科学的な使用


 

densely ionized gas

— 高密度に電離した気体
 

densely populated with cells

— 細胞が密に存在する; 細胞がぎっしりと詰まった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)