dependent - 英語から日本語への翻訳


「

dependent

」の意味 : 被扶養者 [ひふようしゃ / hifuyōsha]、次第、厄介者、頼る、扶養家族
発音記号 : [dəˈpendənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 被扶養者 ひふようしゃ hifuyōsha (dependent, person receiving support, person being supported)A person who relies on another for support or sustenance, particularly financial support.
  2. 厄介者 やっかいもの yakkaimono (hanger-on, dependent, parasite, dependant, burden)
  3. 扶養家族
  4. 扶養親族
  5. 冷や飯 ひやめし hiyameshi (hanger-on, dependent)
  6. 部屋住み へやずみ heyazumi (an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance, (a young adult still) living at home, a dependent)
  7. 冷や飯食い ひやめしくい hiyameshikui (hanger-on, dependent)
  8. 家族滞在 かぞくたいざい kazokutaizai (dependent (e.g. in a family))
  9. 部屋子 へやご heyago (young adult still living at home, dependent)
  10. 依存症者 いぞんしょうしゃ izonshōsha (addict, dependent (person))

形容詞

  1. 次第 しだい shidai (dependent, immediate)Relying upon; depending upon.
  2. 頼る たよる tayoru
  3. 依存 いそんする isonsuru (dependent, depends on, dependence, rely, relies, sensitive)
  4. 隷属的 れいぞくてき reizokuteki (subordinate, dependent, vassal)
  5. 従属的 じゅうぞくてき jūzokuteki (subordinate, dependent, subsidiary, subservient)
  6. 付属 (affiliated, annexed, associated, belonging, dependent, subordinate)
  7. 依存する いそんする isonsuru
  8. 従属 (dependent, subordinate, dependency, subordination, subservient, subordinated)
  9. 依存型 (dependent)
  10. 扶養家族 (dependent, dependents)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)