depersonalization - 英語から日本語への翻訳


「

depersonalization

」の意味 : 離人症 [りじんしょう / rijinshō]、非人格化、離人症化
発音記号 : [dɪpɜːsənəlaɪˈzeɪʃn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 離人症 りじんしょう rijinshō
  2. 非人格化 ひじんかくか hijinkakuka (impersonalization, impersonalisation)

例文

心理学


 

depersonalization symptoms

— 離人症の症状
 

depersonalization disorder

— 離人症性障害
 

episodes of depersonalization

— 離人症のエピソード
 

feelings of depersonalization

— 離人症の感覚

精神医学


 

depersonalization and derealization

— 離人症と現実感喪失
 

chronic depersonalization

— 慢性の離人症
 

depersonalization attacks

— 離人症発作
 

treatment for depersonalization

— 離人症の治療

社会的疎外


 

depersonalization of the individual

— 個人の非人格化
 

depersonalization in society

— 社会における非人格化
 

depersonalization of relationships

— 人間関係の非人格化
 

depersonalization of work

— 労働の非人格化

官僚制と大衆文化


 

depersonalization of service

— サービスの非人間化
 

depersonalization in bureaucracy

— 官僚制における非人間化
 

depersonalization of the customer

— 顧客の非人間化
 

depersonalization through automation

— 自動化による非人間化


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)