deplorable - 英語から日本語への翻訳


「

deplorable

」の意味 : 嘆かわしい [なげかわしい / nagekawashii]、遺憾、情けない、見苦しい、悲しい
発音記号 : [dəˈplɔːrəbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 寒心 かんしん kanshin (deplorable, alarming)

形容詞

  1. 嘆かわしい なげかわしい nagekawashii 常用 (lamentable, deplorable, regrettable, sad, wretched, deplored)To be deplored.
  2. 遺憾 いかん ikan 常用 (regrettable, unsatisfactory, deplorable, lamentable, regret, regrets)
  3. 情けない なさけない nasakenai 常用 (miserable, pitiable, shameful, deplorable, pathetic, pitiful)
  4. 見苦しい みぐるしい migurushii 常用 (unsightly, ugly, unseemly, indecent, deplorable, disgraceful)
  5. 悲しい かなしい kanashii 常用 (sad, lamentable, deplorable, grievous)
  6. すぼらしい suborashii (measly, paltry, deplorable, execrable)
  7. ひどい hidoi (bad, vicious, massive, damn, deplorable, horrific)
  8. 残念 (deplorable)
  9. 愁い (melancholy, sad, cheerless, sorrowful, doleful, deplorable)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)