deportment - 英語から日本語への翻訳
「
deportment
発音記号 : [dəˈpɔːrtmənt]
辞書項目
名詞
- 操行 そうこう sōkō (conduct)
- 挙止 きょし kyoshi (bearing)
- 立ち居振る舞い たちいふるまい tachiifurumai (movements, bearing, carriage, behavior, behaviour, demeanor)
- 品行 ひんこう hinkō ((moral) conduct, behaviour, behavior)
- 容儀 ようぎ yōgi (behavior, behaviour)
- 起居挙動 ききょきょどう kikyokyodō (behavior, bearing, manners, demeanor)
- 立ち振る舞い たちふるまい tachifurumai (movements, bearing, carriage, behavior, behaviour, demeanor)
- 坐作進退 ざさしんたい zasashintai (behavior, carriage)
- 容止 ようし yōshi (demeanor, behavior)
- ふるまい furumai
例文
マナーと振る舞い
good deportment
— よいマナーbad deportment
— 悪いマナーpolite deportment
— 礼儀正しい振る舞いproper deportment
— 適切な振る舞い外面
a deportment of dignity
— 威厳のある振る舞いdeportment in public
— 人前での振る舞いdeportment at the table
— 食卓でのマナーdeportment in court
— 法廷での振る舞い姿勢と立ち居振る舞い
upright deportment
— 背筋の伸びた姿勢graceful deportment
— 優雅な立ち居振る舞いmilitary deportment
— 軍人らしい気品deportment and bearing
— 姿勢と立ち居振る舞い