depth - 英語から日本語への翻訳


depth

」の意味 : 奥行き [おくゆき / okuyuki]、深度、深さ、深み、厚み
発音記号 : [ˈdepθ]

辞書項目

名詞

  1. 奥行き おくゆき okuyuki 常用 (length)
  2. 深度 しんど shindo 常用
  3. 深さ ふかさ fukasa 常用 (profundity)
  4. 深み ふかみ fukami 常用 (profundity)
  5. 厚み あつみ atsumi 常用 (profundity)
  6. 濃淡 のうたん nōtan 常用 (complexity, strength and weakness (of flavor))
  7. 突っ込み つっこみ tsukkomi (digging into (a matter))
  8. 深浅 しんせん shinsen (shade (of color, colour))
  9. 奥深さ おくふかさ okufukasa (profundity)
  10. こく koku (richness, fullness, lushness, body (esp. of food, wine, etc.), weight, substance)

例文

物理的な深さ、寸法


depth of the ocean

— 海の深さ

sea depth

— 海深

maximum depth

— 最大深度; 限界深度

depth gauge

— 深度計

depth measurement

— 深度測定

光学、写真、知覚


depth of field

— 被写界深度; 焦点深度

depth of focus

— 焦点深度

depth perception

— 深さ知覚

depth cue

— 奥行きの手がかり; 深さの手がかり

stereo depth

— 立体視による奥行き; 立体感

技術、情報科学、音声


depth-first search

— 深さ優先探索

search depth

— 探索深度

bit depth

— ビット深度; 色深度

color depth

— 色深度

depth sensor

— 深度センサー

比喩的意味、感情、性格


depth of knowledge

— 知識の深さ

depth of feeling

— 感情の深さ

depth of character

— 性格の深さ

depths of despair

— 絶望のどん底; 絶望の深み

from the depths of my heart

— 心の奥底から; 心から

in depth

— 深く; 詳細に

海洋および軍事関連


depth charge

— 爆雷

depth sounder

— 音響測深器

depth profile

— 深度プロファイル; 水深分布

operational depth

— 作戦深度; 運用深度


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)