derogate - 英語から日本語への翻訳


「

derogate

」の意味 : 貶す [kenasu]、卑しめる、卑下する、卑下、軽視する
発音記号 : [ˈderəɡeɪt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 貶す kenasu
  2. 卑しめる iyashimeru
  3. 卑下する hige suru
  4. 卑下 hige suru

例文

法的効力の喪失または軽減


 

derogate from a treaty

— 条約から逸脱する;条約の効力を弱める
 

derogate from the statute

— 法令から逸脱する;法令の適用を弱める
 

derogate provisions

— 規定を制限する;規定の効力を弱める
 

derogate citizens' rights

— 市民の権利を侵害する;市民の権利を損なう
 

to derogate from international obligations

— 国際的義務から逸脱する;国際的義務に違反する

評判を貶めるまたは中傷すること


 

derogate someone's character

— 誰かの人格を貶める;誰かの人格を中傷する
 

derogate the reputation of a public figure

— 公人の評判を中傷する;公人の評判を貶める
 

derogate one's achievements

— 誰かの功績を貶める;功績を軽視する
 

derogate a colleague in conversation

— 会話で同僚を貶める;会話で同僚を中傷する

慣行または規則からの逸脱


 

derogate from established practice

— 確立された慣行から逸脱する;確立された慣行から外れる
 

derogate from the rule

— 規則から外れる;規則から逸脱する
 

derogate a previous provision

— 以前の規定を無効にする;以前の規定の効力を弱める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)