derogation - 英語から日本語への翻訳


derogation

」の意味 : 逸脱 [itsudatsu]、特例
発音記号 : [ˌderəˈɡeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 特例
  2. 逸脱

例文

法的または法律上の逸脱


derogation from the treaty

— 条約からの逸脱; 条約の適用の免除

temporary derogation

— 一時的な逸脱; 一時的な適用の免除

derogation clause

— 逸脱条項; 免除条項

partial derogation

— 部分的な逸脱; 部分的な適用の免除

derogation under human rights law

— 人権法に基づく逸脱; 人権分野における免除

no derogation of rights

— 権利の逸脱なし; 権利の制限の禁止

行政的、契約的または規範的な逸脱


derogation from the rules

— 規則からの逸脱; 規則の免除

derogation order

— 逸脱命令; 免除命令

derogation procedure

— 逸脱手続き; 免除手続き

derogation for small businesses

— 小企業向けの免除; 小企業に関する逸脱

軽視または侮辱


derogation of reputation

— 評判の軽視; 名誉の毀損

derogation of character

— 人格の軽視; 個人の尊厳の毀損

acts of derogation

— 軽視行為; 毀損行為


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)