deserter - 英語から日本語への翻訳
「
deserter
発音記号 : [dɪˈzɝːtr̩]
辞書項目
名詞
- 脱走兵 だっそうへい dassōhei
- デクラッセ dekurasse (dropout, quitter, outcast, failure)
- 落ち武者 おちむしゃ ochimusha (fleeing soldier, warrior fleeing the battlefield)
- 亡卒 ぼうそつ bōsotsu
- 脱落者 だつらくしゃ datsurakusha (dropout, quitter)
- 脱営兵 だつえいへい datsueihei military
- 内股膏薬
- デザーター dezātā
- 脱走
- 裏切者
例文
軍事的または軍隊の文脈
military deserter
— 軍の脱走兵; 軍隊からの脱走兵army deserter
— 陸軍の脱走兵; 陸軍からの脱走兵deserter from the army
— 軍隊からの脱走兵; 軍を離れた脱走兵deserter in wartime
— 戦時中の脱走兵; 戦時の脱走兵court-martialed deserter
— 軍法会議にかけられた脱走兵; 軍法会議で裁かれた脱走兵法的または犯罪的な結果
convicted deserter
— 有罪判決を受けた脱走兵; 脱走兵と認定された者fugitive deserter
— 逃亡中の脱走兵; 司法から逃れる脱走兵wanted deserter
— 指名手配の脱走兵arrested deserter
— 逮捕された脱走兵社会的または比喩的な意味
deserter of his family
— 家族を捨てた脱走兵; 家族を見捨てた者deserter of duty
— 義務を放棄した脱走兵; 責務を逃れた者political deserter
— 政治的脱走兵; 政治亡命者ideological deserter
— イデオロギー的背教者; イデオロギーからの離反者脱走行為またはその結果
labeled a deserter
— 脱走兵と呼ばれる; 脱走兵とレッテルを貼られるdeserter's return
— 脱走兵の帰還deserter's confession
— 脱走兵の自白; 脱走兵の告白deserter's remorse
— 脱走兵の悔恨; 脱走兵の罪悪感