design - 英語から日本語への翻訳


「

design

」の意味 : デザイン [dezain]、設計、模様、意図、意匠
発音記号 : [dəˈzaɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. デザイン dezain 常用 (design, designed, redesign)A plan (with more or less detail) for the structure and functions of an artifact, building or system.
  2. 設計 せっけい sekkei 常用 (plan, design, layout, designed, engineered)
  3. 模様 もよう moyō 常用 (pattern, figure, design)A pattern, as an element of a work of art or architecture.
  4. 意図 いと ito 常用 (intention, aim, design)Intention or plot.
  5. 意匠 いしょう ishō 常用 (design, architectural)
  6. 柄 がら gara 常用 (pattern, design, handle, shank, hilt, grip)
  7. 図柄 ずがら zugara 常用 (design, pattern)
  8. 企み たくらみ takurami 常用 (plot, scheme, trick, design, intrigue, artifice)
  9. 図案 ずあん zuan (design, sketch)
  10. 絵柄 えがら egara (pattern, design)

動詞

  1. 企てる くわだてる kuwadateru 常用 (to plan, to plot, to propose, to design, to intend, to contemplate)
  2. プロデュース purodyūsu 常用 (to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.), to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.), to create)
  3. 描く (draw, describe, paint, depict, picture, design)
  4. 図る (plot, attempt, devise, plan, take in, design)
  5. 画く (draw, describe, paint, picture, delineate, design)
  6. 謀る (plot, attempt, devise, cheat, be taken in, design)

接尾辞

  1. 様 よう yō 常用 (form, style, design)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)