design - 英語から日本語への翻訳
「
design
発音記号 : [dəˈzaɪn]
辞書項目
名詞
- デザイン dezain 常用
- 設計 せっけい sekkei 常用 (plan, layout)
- 模様 もよう moyō 常用 (pattern, figure)
- 意図 いと ito 常用 (intention, aim)
- 意匠 いしょう ishō 常用
- 柄 がら gara 常用 (pattern)
- 図柄 ずがら zugara 常用 (pattern)
- 企み たくらみ takurami 常用 (plot, scheme, trick, intrigue, artifice, conspiracy)
- 図案 ずあん zuan (sketch)
- 絵柄 えがら egara (pattern)
動詞
- 企てる くわだてる kuwadateru 常用 (to plan, to plot, to propose, to intend, to contemplate)
- プロデュース purodyūsu 常用 (to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.), to create)
- 描く
- 図る
- 画く
- 謀る
接尾辞
- 様 よう yō 常用 (form, style)
例文
名詞、外観または様式
graphic design
— グラフィックデザインfashion design
— ファッションデザイン; 服飾デザインinterior design
— インテリアデザインproduct design
— プロダクトデザイン; 製品デザインlogo design
— ロゴデザイン; ロゴの開発web design
— ウェブデザイン; ウェブサイトデザインbrand design
— ブランドデザイン；ブランドの意匠名詞、計画またはプロジェクト
design plan
— プロジェクト計画; 設計スキームdesign brief
— 設計概要; プロジェクトの簡単な説明design proposal
— 設計提案; 設計に関する提案design specification
— 設計仕様; プロジェクト仕様architectural design
— 建築設計; 建築プロジェクトschematic design
— 基本設計; 概略設計動詞、設計または開発する
to design a building
— 建物を設計する; 建物の設計を開発するto design a product
— 製品を設計する; 製品を開発するto design a website
— ウェブサイトを開発する; ウェブサイトを設計するto design a logo
— ロゴを開発する; ロゴを作成するto design an experiment
— 実験を設計する; 実験を計画するto design a solution
— 解決策を開発する; 解決策を設計するプロセス、方法論、または段階
design process
— 設計プロセス; 開発プロセスdesign thinking
— デザイン思考; ユーザーに焦点を当てた問題解決方法user-centered design
— ユーザー中心設計; ユーザー指向のデザインiterative design
— 反復的デザイン; 段階的開発design review
— 設計レビュー; プロジェクトの検討design phase
— 設計段階; 開発段階技術的、工学的、またはソフトウェア上の意味
system design
— システム設計; システムエンジニアリングcircuit design
— 回路設計; 回路図設計software design
— ソフトウェア開発; プログラム設計design pattern
— デザインパターン; 設計パターンuser interface design
— ユーザーインターフェース設計; ユーザーインターフェースデザイン問題、欠陥、または特徴
design flaw
— 設計上の欠陥; 設計の間違いdesign feature
— 設計上の特徴; デザイン要素design constraint
— 設計上の制約; プロジェクトの制約