designation - 英語から日本語への翻訳


designation

」の意味 : 指定 [してい / shitei]、任命、呼称、指示、名指し
発音記号 : [ˌdezɪgˈneɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 指定 してい shitei 常用 (specification, assignment, appointment, pointing at)
  2. 任命 にんめい ninmei 常用 (appointment, nomination, ordination, commission)
  3. 呼称 こしょう koshō 常用 (name, denomination, naming, giving a name)
  4. 指示 しじ shiji 常用 (indication, denotation)
  5. 名指し なざし nazashi 常用 (calling by name, nomination)
  6. しょう shō (name, title)
  7. 称呼 しょうこ shōko (appellation, epithet, title, name)
  8. 呼び方
  9. 名称

例文

名称、分類、表示


official designation

— 正式名称; 公式表示

trade designation

— 商品名; 商標名

brand designation

— ブランド表示; ブランド名称

product designation

— 製品表示; 製品名

generic designation

— 一般名称; 総称

職務または任命


job designation

— 職務名

designation for the post

— 職務への任命

temporary designation

— 一時的な任命

designation of successor

— 後継者の指名

割り当て、配分、受取人の指定


designation of duties

— 職務の割り当て; 義務の指定

designation of beneficiaries

— 受益者の指定; 受取人の指定

designation of areas

— 区域の指定; 地域の指定

designation as hazardous area

— 危険区域としての指定; 危険区域の認定

識別、コード化、表示方式


designation number

— 指定番号; 表示番号

designation code

— 指定コード; 表示コード

designation scheme

— 指定方式; 表示方式

product designation code

— 製品指定コード; 製品表示コード

法的地位、原産地、保護


designation of origin

— 原産地表示; 原産地の指定

protected designation of origin

— 保護原産地呼称; 保護原産地表示

designation of protected status

— 保護地位の付与; 保護対象としての指定


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)