desirable - 英語から日本語への翻訳
「
desirable
発音記号 : [dəˈzaɪrəbəl]
辞書項目
形容詞
- 望ましい のぞましい nozomashii 常用 (hoped for, preferable, advisable)
- 好ましい このましい konomashii 常用 (nice, likeable)
- 願わしい ねがわしい negawashii
- 美味しい おいしい oishii 常用 (attractive (offer, opportunity, etc.), appealing, convenient, favorable, profitable)
- 面白い おもしろい omoshiroi 常用 (good, satisfactory, favourable, encouraging)
- 思わしい おもわしい omowashii (satisfactory, favourable, good, suitable)
- 有らまほしい あらまほしい aramahoshii (ideal)
- 美味しそう おいしそう oishisō (hot, sexy)
- 美味ちい おいちい oichii (attractive (offer, opportunity, etc.), appealing, convenient, favorable, profitable)
- 好もしい このもしい konomoshii (nice, likeable)
連体詞
- あり得べき ありうべき ariubeki (preferable)
- 有るべき あるべき arubeki (ideal, the way something should be, target, goal)
成句
- 尚可 なおか naoka (preferred)
例文
優先または望ましさ
desirable option
— 望ましい選択肢; 好ましい選択肢desirable choice
— 望ましい選択; 好ましい選択desirable outcome
— 望ましい結果; 期待される結果desirable alternative
— 望ましい代替案; 好ましい選択肢highly desirable
— 非常に望ましい; 特に望ましいless desirable
— 望ましくない; 好ましくない質、特性
desirable trait
— 望ましい特性; 好ましい性質desirable quality
— 望ましい品質; 好ましい特性desirable characteristic
— 望ましい特性; 好ましい特徴desirable feature
— 望ましい機能; 好ましい特徴人、役割
desirable candidate
— 好ましい候補者; 望ましい候補者desirable partner
— 望ましいパートナー; 好ましいパートナーdesirable employee
— 望ましい従業員; 好ましい社員desirable tenant
— 好ましい借主; 望ましい入居者社会的に望ましい; 社会的に好ましい
socially desirable
— 社会的に望ましい行動; 社会的に是認される行動socially desirable behavior
— 道徳的に望ましい; 倫理的に好ましいmorally desirable
— 経済的に有利な; 経済的に望ましい望ましい投資; 有利な投資
economically desirable
— 魅力的な市場; 望ましい市場desirable investment
— 便利な立地; 望ましい場所; 好ましい位置desirable market
— 望ましい特性; 必要とされる特性desirable location
— 望ましい効果; 好ましい影響望ましいレベル; 最適なレベル
desirable property
— 実験で望ましい結果; 実験で期待される結果desirable effect
— より望ましい; より好ましいdesirable level
— 最も望ましい; 最も好ましいdesirable outcome in experiment
— 相互に望ましい; 相互に受け入れられる程度、比較、相互性
more desirable
— より望ましい；より好ましいmost desirable
— 最も望ましい；最も好ましいmutually desirable
— 相互に望ましい；相互に受け入れられる