desolately - 英語から日本語への翻訳


desolately

」の意味 : 寂しく [sabishiku]
発音記号 : [ˈdɛz.ə.leɪt.li]   US     UK 

例文

寂しい感情;孤独感


 

sat desolately on the bench

— ベンチに寂しく座っていた;ベンチに悲しげに座っていた
 

looked desolately into the distance

— 寂しく遠くを見つめた;悲しげに遠くを見つめた
 

smiled desolately

— 寂しく微笑んだ;悲しげに微笑んだ
 

stared desolately at the letter

— その手紙を寂しく見つめた;その手紙を悲しげに見つめた

荒涼とした場所;砂漠のような風景


 

desolately empty street

— 寂しく空っぽの通り;人影のない通り
 

desolately abandoned house

— 寂しく放棄された家;見捨てられた家
 

desolately windswept plain

— 寂しく風が吹き荒れる平原;生命のない荒野
 

the town lay desolately

— 町は寂しく横たわっていた;町は人気なく広がっていた

絶望; hopelessness


 

desolately searching for a solution

— 絶望的に解決策を探した;無望に解決策を探した
 

desolately trying to hold on

— 絶望的に持ちこたえようとした;無望に頑張り続けた
 

desolately clinging to hope

— 絶望的に希望にすがった;無望に希望を抱き続けた

物語の動作;陰鬱な雰囲気


 

stood desolately on the hill

— 丘に寂しく立っていた;丘に憂鬱に立っていた
 

desolately silent room

— 寂しく静かな部屋;無音で荒涼とした部屋
 

the ship drifted desolately

— 船は寂しく漂流した;船は生気なく漂流した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)