desperately - 英語から日本語への翻訳
「
desperately
発音記号 : [ˈdespərətli]
辞書項目
副詞
- 一所懸命 いっしょけんめい isshokenmei (very hard, with utmost effort, as hard as one can, with all one's might, for dear life, eagerly)
- 遮二無二 しゃにむに shanimuni (recklessly, (rushing) headlong)
- 必死 ひっしになって hisshininatte
- 一生懸命 いっしょうけんめい isshōkenmei 常用 (very hard, with utmost effort, as hard as one can, with all one's might, for dear life, eagerly)
- やけに yakeni (awfully, frightfully, violently, unduly, extremely)
- やけ yake
- 無二無三
- 必死になって ひっしになって hisshininatte
- どうしても dōshitemo
- 必死に
成句
- 必死になって ひっしになって hisshininatte 常用 (for one's dear life)
- 死ぬ気で しぬきで shinukide (all out, like hell, like crazy, expecting to die)
- ここを先途と ここをせんどと kokōsendoto (fervently, fiercely, with full resolve)
例文
必死に
desperately try
— 必死にやってみるdesperately want
— 強く望むdesperately need
— 切実に必要とするdesperately hope
— 切に願う非常に
desperately poor
— 極めて貧しいdesperately ill
— 重病のdesperately short of time
— 時間が全く足りないdesperately low prices
— 非常に低い価格絶望的な状況で
desperately in debt
— 借金で首が回らないdesperately trapped
— 窮地に陥っているdesperately alone
— 全く孤独なdesperately unhappy
— 深く不幸な絶望的に、成功せずに
desperately search
— 懸命に捜すdesperately call for help
— 必死に助けを求めるdesperately cling to
— 必死にしがみつくdesperately fight
— 必死に戦う