despite - 英語から日本語への翻訳


「

despite

」の意味 : にもかかわらず [nimokakawarazu]、つつ、所が、のに、乍ら
発音記号 : [ˌdɪˈspaɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 凶悪性 (asperity, cruelty, ferociousness, ferocity, gothicism, despite)

副詞

  1. 押して おして oshite (despite, in spite of, in defiance of)
  2. いとど itodo (on top of, despite, in addition to, not only)

前置詞

  1. にもかかわらず nimokakawarazu (despite, notwithstanding, even though)
  2. ...にも関わらず ...nimo kakawarazuIn spite of, not with standing.
  3. にも関わらず ...にもかかわらず

接続詞

  1. 所が ところが tokoroga 常用 (even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless)

助詞

  1. つつ tsutsu 常用 (even though, despite)
  2. のに noni 常用 (although, despite, even though, and yet)
  3. 乍ら ながら nagara 常用 (while, although, though, despite, in spite of, notwithstanding)
  4. かて kate (although, despite, even though)

接尾辞

  1. つつも tsutsumo (even though, despite)

成句

  1. 関わらず かかわらず kakawarazu 常用 (in spite of, despite, although)
  2. 割に わりに warini 常用 (considering ..., for ..., despite ..., in spite of ...)
  3. にも関わらず にもかかわらず nimokakawarazu 常用 (in spite of, despite, although)
  4. 乍らも ながらも nagaramo 常用 (though, although, notwithstanding, in spite of, despite)
  5. ところがどっこい tokorogadokkoi (even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless)
  6. 雖も いえども iedomo (even though, despite, notwithstanding)
  7. と言うのに というのに toiunoni (even though, despite, when)
  8. にして nishite (despite, although, even)
  9. に依らず によらず niyorazu (regardless of, irrespective of, independently of, despite)
  10. 物かは ものかは monokaha (despite, in spite of, not worrying about, without fear of)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)