despotism - 英語から日本語への翻訳


despotism

」の意味 : 専制 [せんせい / sensei]、独裁、専横、独裁主義、圧制
発音記号 : [ˈdespəˌtɪzəm]

辞書項目

名詞

  1. 専制 せんせい sensei 常用 (autocracy)
  2. 独裁 どくさい dokusai 常用 (dictatorship, autocracy)
  3. 専横 せんおう sen'ō 常用 (arbitrariness, high-handedness, tyranny)
  4. 独裁主義 どくさいしゅぎ dokusaishugi (dictatorship)
  5. 圧制 あっせい assei (oppression, tyranny)
  6. デスポティズム desupotizumu
  7. 苛政 かせい kasei (tyranny)
  8. 虐政 ぎゃくせい gyakusei (tyranny)
  9. 圧政 あっせい assei (oppressive rule, tyrannical regime)
  10. 独裁国家 どくさいこっか dokusaikokka (dictatorship)

形容詞

  1. 横暴 おうぼう ōbō 常用 (violence, oppression, high-handedness, tyranny)

例文

政治権力と統治


absolute despotism

— 絶対専制; 絶対専制; 完全な専横

enlightened despotism

— 啓蒙専制; 啓蒙絶対主義

state despotism

— 国家専制; 国家の専制

despotism in government

— 政府における専制; 統治における専制

regime of despotism

— 専制政治体制; 専制体制

軍事力、法律、官僚制


military despotism

— 軍事専制

bureaucratic despotism

— 官僚的専制; 官僚的独裁

judicial despotism

— 司法専制; 司法の専断

despotism of the majority

— 多数者の専制; 多数者の専横

家族、社会生活、日常


domestic despotism

— 家庭内専制; 家庭内の暴政

paternal despotism

— 家父長的専制; 父権的専制

social despotism

— 社会的専制; 社会の専制

despotism of fashion

— 流行の専制; 流行の暴政

文化、知性、比喩


intellectual despotism

— 知的専制; 知性の専制

despotism of the mind

— 精神の専制; 思考の暴政

cultural despotism

— 文化的専制; 文化の独裁

aesthetic despotism

— 美的専制; 趣味の暴政

批判、抵抗、原因


to resist despotism

— 専制に抵抗する; 専制に対抗する

fight despotism

— 専制と戦う; 暴政と戦う

root causes of despotism

— 専制の根本原因; 専制の根源

warning against despotism

— 専制への警告; 専制に関する警戒


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)