destroy - 英語から日本語への翻訳


destroy

」の意味 : 破る [やぶる / yaburu]、滅ぼす、壊す、崩す、打ち壊す
発音記号 : [dəˌstrɔɪ]

辞書項目

動詞

  1. 破る やぶる yaburu 常用 (to tear, to rip, to break)
  2. 滅ぼす ほろぼす horobosu 常用 (to overthrow, to wreck, to ruin)
  3. 壊す こわす kowasu 常用 (to break, to demolish)
  4. 崩す くずす kuzusu 常用 (to demolish, to pull down, to tear down, to level)
  5. 打ち壊す うちこわす uchikowasu (to break (by striking), to smash (to pieces), to knock down)
  6. 切り枯らす きりからす kirikarasu (to kill off (trees))
  7. 打ち滅ぼす うちほろぼす uchihorobosu
  8. 破壊する はかいする hakaisuru
  9. 破壊 はかいする hakaisuru
  10. 殺す ころす korosu 常用 (to suppress, to block, to hamper, to eliminate (e.g. an odour), to spoil (e.g. a flavour), to kill (e.g. one's speed))

成句

  1. 台無しにする だいなしにする dainashinisuru (to spoil, to ruin, to make a mess of)
  2. 粉々にする こなごなにする konagonanisuru (to beat to a pulp, to defeat completely, to crush)

例文

完全な破壊


destroy a building

— 建物を破壊する

destroy a bridge

— 橋を破壊する

destroy a city

— 都市を破壊する

destroy a wall

— 壁を破壊する

物や材料の破壊


destroy evidence

— 証拠を破壊する

destroy documents

— 文書を破壊する

destroy records

— 記録を破壊する

destroy a file

— ファイルを削除する

傷つける、台無しにする


destroy a reputation

— 評判を台無しにする

destroy a career

— キャリアを壊す

destroy a relationship

— 関係を壊す

destroy a chance

— チャンスを台無しにする

ひどく損傷する


destroy crops

— 作物を破壊する

destroy a crop

— 農作物を台無しにする

destroy a car

— 車をひどく壊す

destroy a machine

— 機械を故障させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)