detail - 英語から日本語への翻訳


「

detail

」の意味 : ディテール [ditēru]、詳細、細部、内容、分遣
発音記号 : [dəˈteɪl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ディテール ditēru 常用 (detail, detailing)
  2. 詳細 しょうさい shōsai (details, more, detail, detailed, advanced, information)A part small enough to escape casual notice.
  3. 細部 さいぶ saibu (details, detail, smallest detail)
  4. 内容 ないよう naiyō 常用 (contents, content, substance, matter, detail, import)
  5. 分遣 ぶんけん bunken (detachment, detail)
  6. 明細 めいさい meisai
  7. 点 てん ten 常用 (point, aspect, matter, detail, part, respect)
  8. 木目 きめ kime (detail)
  9. 襞 ひだ hida ((hidden) detail, nuance, shade, wrinkle (e.g. in logic))
  10. 細 さい sai (detail, details)

動詞

  1. 詳細に説明する しょうさい に せつめい する shōsai ni setsumei suruTo explain in detail.
  2. 書き立てる かきたてる kakitateru (to write (a person) up (in a positive or negative light), to write something up so that it stands out, to write up in an exaggerated fashion, to detail, to list)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)