detect - 英語から日本語への翻訳


detect

」の意味 : 嗅ぎ出す [かぎだす / kagidasu]、見付ける、見出す、見抜く、検出する
発音記号 : [dəˈtekt]

辞書項目

動詞

  1. 嗅ぎ出す かぎだす kagidasu (to scent out)
  2. 見付ける mitsukeru
  3. 見出す みいだす miidasu 常用 (to find out, to discover, to notice)
  4. 見抜く みぬく minuku (to see through, to see into (someone's heart, mind, etc.), to perceive, to find out)
  5. 検出する kenshutsu-suru
  6. 嗅ぎ付ける
  7. 捜し当てる
  8. 検出
  9. 検知

例文

動きや存在の検出


detect motion

— 動きを検出する

detect movement

— 移動を検出する

detect presence

— 存在を検出する

detect vibration

— 振動を検出する

detect sound

— 音を検出する

漏れや故障の検出


detect a leak

— 漏れを検出する

detect a fault

— 故障を検出する

detect a malfunction

— 誤動作を検出する

detect anomalies

— 異常を検出する

detect irregularities

— 不規則を検出する

信号や放射の検出


detect a signal

— 信号を検出する

detect radiation

— 放射線を検出する

detect electromagnetic interference

— 電磁干渉を検出する

detect a transmission

— 送信を検出する

化学物質や汚染物質の検出


detect contaminants

— 汚染物質を検出する

detect chemicals

— 化学物質を検出する

detect gas

— ガスを検出する

detect toxic substances

— 有毒物質を検出する

病気や病原体の検出


detect disease

— 病気を検出する

detect a virus

— ウイルスを検出する

detect infection

— 感染を検出する

detect cancer

— がんを検出する; がんを発見する

detect bacterial contamination

— 細菌汚染を検出する

医学的モニタリングと生理学


detect heartbeat

— 心拍を検出する

detect heart rate

— 心拍数を検出する

detect pregnancy

— 妊娠を判定する; 妊娠を検出する

detect abnormal vital signs

— 異常なバイタルサインを検出する

安全、詐欺、欺瞞の検出


detect fraud

— 詐欺を検出する

detect suspicious activity

— 不審な活動を検出する

detect deception

— 欺瞞を検出する

detect a lie

— 嘘を見破る

情報セキュリティとソフトウェア


detect malware

— マルウェアを検出する

detect viruses

— ウイルスを検出する

detect an intrusion

— 侵入を検出する

detect vulnerabilities

— 脆弱性を検出する

detect an error

— エラーを検出する

品質管理、テスト、データ分析


detect defects

— 欠陥を検出する

detect errors

— エラーを検出する

detect discrepancies

— 不一致を検出する

detect patterns

— パターンを検出する; 規則性を認識する

detect anomalies in data

— データの異常を検出する

火災安全とガス分析


detect smoke

— 煙を検出する

detect fire

— 火災を検出する

detect carbon monoxide

— 一酸化炭素を検出する

detect flammable vapor

— 可燃性蒸気を検出する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)