deter - 英語から日本語への翻訳


deter

」の意味 : 阻止する [soshi suru]、抑止、阻止、防ぐ、阻む
発音記号 : [dəˈtɝː]

辞書項目

動詞

  1. 阻止する soshi suru
  2. 抑止 yokushi suru
  3. 阻止 soshi suru
  4. 防ぐ fusegu
  5. 阻む habamu
  6. 思い止まらせる omoitodomaraseru
  7. 抑止する yokushi suru
  8. 思いとどまらせる
  9. 躊躇
  10. 抑止力

例文

法執行または安全


deter crime

— 犯罪を阻止する

deter potential attackers

— 潜在的な攻撃者を阻止する

deter terrorism

— テロリズムを阻止する

deter intruders

— 侵入者を阻止する

deter vandalism

— 破壊行為を阻止する

経済またはビジネス


deter investment

— 投資を阻む

deter competition

— 競争を阻む

deter foreign investment

— 海外投資を阻む

deter trade

— 貿易を阻む

医療または環境


deter disease spread

— 病気の蔓延を防ぐ

deter pests

— 害虫を防ぐ

deter erosion

— 浸食を防ぐ

deter pollution

— 汚染を防ぐ

一般的な構文やfrom/toを使った例


deter someone from doing something

— 誰かに何かを思いとどまらせる

deter drivers from speeding

— ドライバーに速度超過を思いとどまらせる

measures to deter crime

— 犯罪抑止策

steps to deter trespassing

— 不法侵入防止策


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)