determined - 英語から日本語への翻訳
「
determined
発音記号 : [dəˈtɝːmənd]
辞書項目
動詞
- 決定
- 決まります
- 定められる
- 断固
- 判断
- 決まる
- 決め
- 決意
- 判定
形容詞
- 断固 だんこ danko 常用 (firm, resolute, conclusive)
- 果敢 かかん kakan 常用 (resolute, bold)
- きつい kitsui 常用 (strong-minded, forceful, formidable, fierce)
- 一途 いちず ichizu 常用 (single-minded, intent, wholehearted, earnest, devoted (to))
- 決然 けつぜん ketsuzen (decisive, resolute, firm)
- 強か したたか shitataka (tough, stubborn, hard, tenacious)
- 負けず嫌い まけずぎらい makezugirai (hating to lose, unyielding, unbending, competitive, sore loser)
- 既決 きけつ kiketsu (decided, settled)
- 慨然 がいぜん gaizen (steadfast)
- 確固不抜 かっこふばつ kakkofubatsu (steadfast, unswerving, unshakable)
成句
- 鼻っ柱が強い はなっぱしらがつよい hanappashiragatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, unyielding, stubborn, resolute, assertive)
- 鼻っ柱の強い はなっぱしらのつよい hanappashiranotsuyoi (hard-nosed, strong-willed, unyielding, stubborn, resolute, assertive)
- 鼻っぱしが強い はなっぱしがつよい hanappashigatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, unyielding, stubborn, resolute, assertive)
- 意思が強い いしがつよい ishigatsuyoi (strong-willed)
例文
断固とした、頑固な
determined person
— 断固とした人; 頑固な人determined to succeed
— 成功する決意があるdetermined look
— 断固とした表情determined effort
— 断固たる努力; たゆまぬ努力determined stance
— 確固たる姿勢; 断固とした姿勢determined refusal
— 断固たる拒否確定した、定義された
determined by the committee
— 委員会によって決定された; 委員会によって確定されたdetermined by tests
— 試験によって決定された; 試験結果によって確定されたdetermined value
— 決定値; 確定値determined date
— 確定日; 指定日判明した、確認された
determined to be
— 〜と判明する; 〜と認められるthe cause was determined to be a virus
— 原因はウイルスと判明したthe results were determined by calculation
— 結果は計算によって得られた; 結果は計算によって確定された