detestation - 英語から日本語への翻訳


detestation

」の意味 : 厭悪 [えんお / en'o]、憎悪、厭忌、猜忌、嫌悪
発音記号 : [ˌdiːteˈsteɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 厭悪 えんお en'o (dislike)
  2. 憎悪 ぞうお zōo 常用 (hatred, abhorrence, loathing)
  3. 厭忌 えんき enki (hatred, dislike, abhorrence)
  4. 猜忌 さいき saiki (jealousy, envy)
  5. 嫌悪

例文

一般的な感情または感情


detestation

— 純粋な嫌悪; 純粋な憎悪

pure detestation

— 深い嫌悪; 深い憎悪

deep detestation

— 強度または程度

甚だしい嫌悪; 甚だしい憎悪


profound detestation

— 完全な嫌悪; 絶対的な憎悪

utter detestation

— 圧倒的な嫌悪; 抑え難い憎悪

overwhelming detestation

— 強い嫌悪; 強い憎悪

strong detestation

— 嫌悪の対象または源泉を示す

残虐さへの嫌悪; 残虐さへの憎悪


detestation of cruelty

— 不正への嫌悪; 不正への憎悪

detestation of injustice

— 偽善への嫌悪; 偽善への憎悪

detestation of hypocrisy

— 暴力への嫌悪; 暴力への憎悪

detestation of violence

— 表現または反応の方法

嫌悪を表す; 憎悪を表す


express detestation

— 嫌悪を表明する; 非難を表明する

voice detestation

— 嫌悪を感じる; 憎悪を感じる

feel detestation

— 嫌悪を抱く; 憎悪を抱く

harbour detestation

— 嫌悪に直面する; 嫌悪を引き起こす

be met with detestation

— 社会的または集団的文脈

公の嫌悪; 公の非難


public detestation

— 広く行き渡った嫌悪; 広く行き渡った憎悪

widespread detestation

— 普遍的な嫌悪; 普遍的な非難

universal detestation

— 慣用的または固定された結合

その考えそのものへの嫌悪; その考えそのものへの憎悪


a detestation of the very idea

— 根深い嫌悪; 根深い憎悪

a deep-seated detestation

— 相互の嫌悪; 相互の憎悪

a mutual detestation

— 相互の厭悪; 相互の憎悪


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)