devastate - 英語から日本語への翻訳


devastate

」の意味 : 吹き荒れる [ふきあれる / fukiareru]、荒らす、打ちのめす、破壊する、破壊
発音記号 : [ˈdevəˌstet]

辞書項目

動詞

  1. 吹き荒れる ふきあれる fukiareru (to blow violently, to sweep over)
  2. 荒らす あらす arasu 常用 (to lay waste, to damage)
  3. 打ちのめす うちのめす uchinomesu (to deal a devastating blow (from which one cannot recover), to crush, to overwhelm, to defeat resoundingly, to give (an opponent) a drubbing)
  4. 破壊する はかいする hakaisuru
  5. 破壊
  6. 踏み荒らす

例文

破壊する


devastate a city

— 都市を破壊する

devastate the countryside

— 田園地帯を荒らす

devastate a region

— 地域を荒らす

devastate buildings

— 建物を破壊する

大きな損害を与える


devastate the economy

— 経済に大打撃を与える

devastate crops

— 作物を荒らす

devastate the environment

— 環境に大きな損害を与える

devastate local businesses

— 地元企業を潰す

深く揺さぶる


devastate a family

— 家族を深く揺さぶる

devastate someone emotionally

— 誰かを感情的に打ちのめす

devastate the victims

— 被害者を深く揺さぶる

devastate public opinion

— 世論に衝撃を与える

徹底的に荒らす


devastate an area

— 地域を徹底的に荒らす

devastate a village

— 村を荒らす

devastate the land

— 土地を荒らす

devastate everything in its path

— 進路にある全てを破壊する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)