develop - 英語から日本語への翻訳


develop

」の意味 : 発展 [はってんする / hattensuru]、発達、育てる、開く、開ける
発音記号 : [dɪˈveləp]

辞書項目

動詞

  1. 発展 はってんする hattensuru
  2. 発達 はったつする hattatsusuru
  3. 育てる そだてる sodateru 常用 (to promote the growth of, to nurture, to foster)
  4. 開く ひらく hiraku 常用 (to open up (new land, path, etc.), to clear)
  5. 開ける ひらける hirakeru 常用 (to become civilized, to modernize, to grow, to advance (of knowledge, ideas, etc.))
  6. 上げる あげる ageru 常用 (to improve)
  7. 伸びる のびる nobiru 常用 (to make progress, to expand, to increase, to improve)
  8. 進める すすめる susumeru 常用 (to raise, to elevate, to promote, to stimulate (e.g. one's appetite))
  9. 入る はいる hairu 常用 (to form (of a crack, fissure, etc.))
  10. 養う やしなう yashinau 常用 (to cultivate (a habit, a quality, etc.), to build up, to foster)

成句

  1. 進化を遂げる しんかをとげる shinkaotogeru (to make progress, to evolve (method, style, etc.))

例文

発展、改善


develop skills

— スキルを身につける

develop talent

— 才能を伸ばす;才能を開花させる

develop potential

— 可能性を引き出す;可能性を伸ばす

develop expertise

— 専門知識を深める;専門性を高める

develop a habit

— 習慣を身につける;習慣を形成する

develop confidence

— 自信をつける;自信を高める

develop a style

— スタイルを確立する;スタイルを形成する

develop competence

— 能力を高める;能力を伸ばす

開発、制作


develop a product

— 製品を開発する;製品を発売する

develop software

— ソフトウェアを開発する

develop an app

— アプリを開発する

develop technology

— 技術を開発する;技術を生み出す

develop a plan

— 計画を立てる

develop a strategy

— 戦略を立案する

develop a drug

— 薬を開発する;薬を創り出す

発展、変化、進行


develop over time

— 時間とともに発展する;徐々に進行する

develop into

— ~に変わる;~へと発展する

develop rapidly

— 急速に発展する

develop from

— ~から生じる;~から発展する

症状の発生、病気の発症


develop symptoms

— 症状が現れる

develop complications

— 合併症を引き起こす

develop cancer

— がんにかかる;がんが発生する

develop immunity

— 免疫を獲得する;免疫ができる

develop a fever

— 熱が出る;発熱する

現像処理


develop film

— フィルムを現像する

develop photographs

— 写真を現像する

土地開発


develop land

— 土地を造成する;土地を開発する

develop property

— 用地を造成する;不動産を開発する

develop real estate

— 不動産を開発する;建設を行う

関係構築、議論展開


develop a relationship

— 関係を築く;関係を発展させる

develop rapport

— 信頼関係を築く;意思疎通を図る

develop an argument

— 議論を展開する;論を組み立てる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)