deviant - 英語から日本語への翻訳


deviant

」の意味 : 変質者 [へんしつしゃ / henshitsusha]、倒錯者、異常者、はみ出し者、逸脱した
発音記号 : [ˈdiːviənt]

辞書項目

名詞

  1. 変質者 へんしつしゃ henshitsusha (degenerate, pervert)
  2. 倒錯者 とうさくしゃ tōsakusha (pervert)
  3. 異常者 いじょうしゃ ijōsha (deviate, pervert, weirdo)
  4. はみ出し者 はみだしもの hamidashimono (outcast, misfit, maverick, nonconformist)

形容詞

  1. 逸脱
  2. アレゲ arege
  3. 常軌

例文

逸脱行動または心理的逸脱


deviant behavior

— 逸脱行動; 逸脱行為

deviant personality

— 逸脱した人格; 逸脱性人格

deviant tendencies

— 逸脱傾向; 逸脱性向

deviant act

— 逸脱行為; 逸脱した行動

性的逸脱または性的倒錯


deviant sexual behavior

— 性的逸脱; 逸脱的性行動

sexually deviant

— 性的に逸脱した; 性的倒錯の

deviant fetish

— 性的フェティシズム; 逸脱的フェティシズム

社会的集団またはサブカルチャー


deviant subculture

— 逸脱的サブカルチャー; 逸脱したサブカルチャー

deviant crowd

— 逸脱した集団; 異常な群衆

deviant peer group

— 逸脱した仲間集団; 逸脱行動をとる仲間集団

データ、測定、統計上の異常


deviant data

— 異常データ; 逸脱データ; 逸脱的データ

deviant reading

— 異常な読み取り値; 逸脱した読み取り値; 逸脱的読み取り値

deviant result

— 異常な結果; 逸脱した結果

生物学、遺伝学、または発生における逸脱


deviant allele

— 逸脱的アレル; 逸脱したアレル

deviant development

— 逸脱した発達; 逸脱的発達

deviant cell

— 異常な細胞; 逸脱的細胞

芸術、ファッション、またはスタイルにおける逸脱


deviant art

— 逸脱的アート; 逸脱した芸術

deviant aesthetic

— 逸脱的美学; 逸脱した美学

技術、安全、または行動分析における逸脱


deviant behavior detection

— 逸脱行動の検出; 逸脱的行動の検出

deviant network activity

— 異常なネットワーク活動; 逸脱したネットワーク活動; 逸脱的ネットワーク活動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)