devise - 英語から日本語への翻訳


devise

」の意味 : 図る [はかる / hakaru]、考え出す、編み出す、仕組む、考える
発音記号 : [dɪˈvaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 図る はかる hakaru 常用 (to plan, to attempt)
  2. 考え出す かんがえだす kangaedasu (to think out, to invent, to begin to think, to come up with a plan)
  3. 編み出す あみだす amidasu (to think up, to think out, to work out, to come up with, to invent)
  4. 仕組む しくむ shikumu (to arrange, to plan, to plot)
  5. 考える かんがえる kangaeru 常用 (to come up with, to think up, to contrive)
  6. 講ずる こうずる kōzuru 常用 (to work out (e.g. a tactic), to take (e.g. measures), to carry out (e.g. a plan), to adopt (e.g. a policy))
  7. 案じる あんじる anjiru (to think out (e.g. a plan), to work out, to consider, to ponder)
  8. 捻り出す ひねりだす hineridasu (to work out, to think up, to come up with)
  9. 案ずる あんずる anzuru (to think out (e.g. a plan), to work out, to consider, to ponder)
  10. 講じる こうじる kōjiru (to work out (e.g. a tactic), to take (e.g. measures), to carry out (e.g. a plan) to adopt (e.g. a policy))

例文

開発する


devise a plan

— 計画を図る

devise a strategy

— 戦略を図る

devise a solution

— 解決策を図る

devise a method

— 方法を図る

考え出す


devise a scheme

— 策略を考える

devise a way out

— 脱出方法を考える

devise a new idea

— 新しいアイデアを考える

devise a clever trick

— 巧妙な手を考える

発明する


devise a device

— 装置を発明する

devise a mechanism

— 機構を発明する

devise a tool

— 道具を発明する

作成する


devise a test

— テストを作成する

devise a questionnaire

— アンケートを作成する

devise a formula

— 公式を作成する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)