devoted - 英語から日本語への翻訳


devoted

」の意味 : 忠実 [ちゅうじつ / chūjitsu]、一筋、一途、甲斐甲斐しい、献身的
発音記号 : [dɪˈvoʊtɪd]

辞書項目

動詞

  1. 専念
  2. 捧げられる
  3. 献身的
  4. 捧げて
  5. のめり込んで
  6. 捧げた
  7. 捧げられた
  8. 捧げ
  9. 充当
  10. 献身

形容詞

  1. 忠実 ちゅうじつ chūjitsu 常用 (faithful, loyal, honest, true)
  2. 一筋 ひとすじ hitosuji 常用 (earnest, resolute, intent, single-minded)
  3. 一途 いちず ichizu 常用 (single-minded, intent, determined, wholehearted, earnest)
  4. 甲斐甲斐しい かいがいしい kaigaishii (brisk and efficient, diligent, spirited)
  5. 献身的 けんしんてき kenshinteki (self-sacrificing)
  6. 愛情深い あいじょうぶかい aijōbukai (loving, caring)
  7. 貞実 ていじつ teijitsu (faithful, true, honest, sincere)
  8. 優しい
  9. まめ mame
  10. 私淑

連体詞

  1. 忠なる ちゅうなる chūnaru (loyal, true, faithful)

例文

人に忠実な


a devoted friend

— 忠実な友人

devoted husband

— 献身的な夫

devoted wife

— 献身的な妻

devoted parent

— 献身的な親

仕事に献身的な


devoted to work

— 仕事に献身的な

devoted to science

— 科学に献身的な

devoted to his art

— 自分の芸術に献身的な

devoted to the cause

— 大義に献身的な

専用の


a devoted chapter

— 専用の章

devoted section

— 専用のセクション

devoted page

— 専用のページ

devoted entirely to

— 完全に専用の

心から愛情を注ぐ


devoted to her children

— 子供たちに愛情を注ぐ

devoted to his family

— 家族に真心を尽くす

devoted to each other

— お互いに誠実である

devoted admirer

— 熱心な崇拝者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)