dewdrop - 英語から日本語への翻訳


「

dewdrop

」の意味 : 露滴 [ろてき / roteki]、露のしずく
発音記号 : [djuːˈdrɒp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 露滴 ろてき roteki

例文

露のしずく


 

a dewdrop on a leaf

— 葉の上の露滴
 

a dewdrop on the grass

— 草の上の露滴
 

a dewdrop on a petal

— 花びらの上の露滴
 

a tiny dewdrop

— 小さな露滴

朝の露


 

dewdrops on the window

— 窓の上の露滴
 

dewdrops glistening in the sun

— 太陽にきらめく露滴
 

fresh dewdrops

— 新しい露滴
 

morning dewdrops

— 朝の露滴

詩的なイメージ


 

like a dewdrop

— 露滴のように
 

as clear as a dewdrop

— 露滴のように澄んでいる
 

a dewdrop of light

— 光のしずく
 

a dewdrop of dew

— 露のしずく


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)