dexterous - 英語から日本語への翻訳
「
dexterous
発音記号 : [ˈdekstrəs]
辞書項目
名詞
- 器用
形容詞
- 器用 きよう kiyō 常用 (skillful, skilful, adroit, dextrous, deft, nimble)
- 器用な きような kiyōna
- 巧み たくみ takumi 常用 (skillful, adroit, masterful, clever, ingenious, cunning)
- 上手
- 手まめ
- 上手い
- 旨い
- 手頃
- 巧い
- すばしこい subashikoi
例文
身体的な器用さまたは手先の器用さ
dexterous hands
— 器用な手；巧みな手dexterous fingers
— 素早い指；器用な指a dexterous craftsman
— 巧みな職人；熟練した手工芸者a dexterous pianist
— 名手のピアニスト；巧みなピアニストdexterous manipulation of tools
— 工具の巧みな操作；道具の器用な扱い音楽的または芸術的な熟達
a dexterous technique
— 妙技のテクニック；洗練された技術dexterous brushwork
— 巧みな筆使い；見事な筆致dexterous improvisation
— 巧みな即興；見事な即興演奏社会的機転または如才なさ
a dexterous negotiator
— 巧みな交渉人；如才ない交渉人dexterous handling of the press
— 記者団への巧みな対応；マスコミとの如才ない付き合いdexterous political maneuvering
— 巧みな政治的駆け引き；巧妙な政治工作