diadem - 英語から日本語への翻訳


diadem

」の意味 : 王冠 [おうかん / ōkan]、冠、帝冠、ダイアデム、宝冠
発音記号 : [ˈdaɪəˌdem]

辞書項目

名詞

  1. 王冠 おうかん ōkan 常用 (crown)
  2. かんむり kanmuri 常用 (crown, coronet)
  3. 帝冠 ていかん teikan (imperial crown)
  4. ダイアデム daiademu
  5. 宝冠 ほうかん hōkan (jeweled crown)
  6. 瓔珞 ようらく yōraku (personal ornament (adorned with gemstones, and usu. worn by the nobility in ancient India or adorning Buddhist statues), necklace)
  7. DIAdem

例文

頭飾り


wear a diadem

— 王冠をかぶる

gold diadem

— 金の王冠

jeweled diadem

— 宝石をちりばめた王冠

diamond diadem

— ダイヤモンドの王冠

王の被り物


royal diadem

— 王室の王冠

imperial diadem

— 皇帝の王冠

the diadem of a queen

— 女王の王冠

the diadem of a princess

— 王女の王冠

歴史的・儀式的文脈


ancient diadem

— 古代の王冠

ceremonial diadem

— 儀式用の王冠

a diadem of state

— 国家の王冠

the diadem was placed on

— 王冠を戴く

詩的な用法


the diadem of the moon

— 月の輪

the diadem of stars

— 星の冠

nature's diadem

— 自然の冠

a diadem of light

— 光の冠


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)