diaper - 英語から日本語への翻訳


「

diaper

」の意味 : 襁褓 [おしめ / oshime]、お襁褓、おむつ、オムツ、ダイパー
発音記号 : [ˈdaɪpər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 襁褓 おしめ oshime (nappy)
  2. お襁褓 おむつ omutsu 常用 (nappy)
  3. おむつ o-mutsu
  4. オムツ omutsu
  5. ダイパー daipā
  6. 紙おむつ
  7. 御襁褓

例文

物品・種類


 

diaper bag

— おむつバッグ
 

cloth diaper

— 布おむつ; 布製おむつ
 

disposable diaper

— 使い捨ておむつ
 

overnight diaper

— 夜用おむつ
 

swim diaper

— 水遊び用おむつ; スイミング用おむつ
 

diaper liner

— おむつライナー; 使い捨てライナー
 

diaper pail

— おむつ用バケツ; おむつ用ゴミ箱

動作・プロセス


 

diaper change

— おむつ交換
 

change a diaper

— おむつを替える
 

put on a diaper

— おむつを履かせる
 

take off a diaper

— おむつを外す
 

diapering

— おむつ替え; おむつ交換の世話
 

diaper leak

— おむつの漏れ; 漏れ

説明・形容詞


 

wet diaper

— 濡れたおむつ
 

soiled diaper

— 汚れたおむつ
 

snug diaper

— ぴったりしたおむつ
 

leak-proof diaper

— 漏れないおむつ
 

extra absorbent diaper

— 超吸収性おむつ

状況・場所・物


 

diaper blowout

— おむつの大漏れ
 

diaper rash

— おむつかぶれ; おむつによる炎症
 

diaper cream

— おむつかぶれクリーム; 保護クリーム
 

diaper changing station

— おむつ替えスペース; おむつ替え台
 

diaper bag essentials

— おむつバッグの必需品

慣用句・比喩・イベント


 

in diapers

— おむつ姿; 幼い; 未熟
 

still in diapers

— まだおむつが取れない; まだ幼い; 未熟
 

diaper party

— おむつパーティー; 男性向けベビーシャワー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)