diaphanous - 英語から日本語への翻訳


diaphanous

」の意味 : 透き通った [sukitōtta]、透けて見える
発音記号 : [daɪˈæfənəs]

辞書項目

形容詞

  1. 透けて見える

例文

衣類と布地


diaphanous fabric

— 透き通った布

diaphanous dress

— 透けて見えるドレス

diaphanous blouse

— 半透明のブラウス

軽くて風通しのよい


diaphanous veil

— 薄いベール

diaphanous curtain

— 半透明のカーテン

diaphanous wings

— 透き通った翼

光と透明感


diaphanous light

— 柔らかな透明な光

diaphanous glow

— 優しい輝き

diaphanous haze

— 透明なもや

詩的な描写


diaphanous beauty

— 壊れやすい美しさ

diaphanous form

— 幻想的なシルエット

diaphanous image

— 不確かで揺らぐイメージ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)