dice - 英語から日本語への翻訳


「

dice

」の意味 : ダイス [daisu]、さいの目、さいころ、骰子、賽
発音記号 : [ˈdaɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ダイス daisu (die)
  2. さいの目 さいのめ sainome (small cube (esp. of food), die)
  3. さいころ saikoro
  4. 骰子 さいころ saikoro (die)
  5. 賽 さい sai (die)
  6. 一天地六 いってんちろく ittenchiroku (die)
  7. さいつぶ saitsubu (die)
  8. サイコロ saikoro
  9. ダイスロール daisurōru

例文

遊戯用品、アクセサリー


 

pair of dice

— 一対のダイス
 

set of dice

— ダイスのセット
 

six-sided dice

— 六面体のダイス; 六面のダイス
 

loaded dice

— いかさまダイス; 細工されたダイス
 

fair dice

— 公正なダイス; 仕掛けのないダイス
 

plastic dice

— プラスチック製ダイス
 

dice cup

— ダイスカップ
 

dice tower

— ダイスタワー

動作、料理


 

to dice onions

— タマネギをさいの目に切る
 

to dice the vegetables

— 野菜をさいの目に切る
 

dice the carrots

— ニンジンをさいの目に切る
 

dice the meat

— 肉をさいの目に切る

慣用句、比喩的表現


 

to roll the dice

— 運を試す; 一か八かの賭けをする; サイコロを振る
 

roll of the dice

— 偶然の結果; 運任せの結果
 

dice with death

— 死と隣り合わせで遊ぶ; 命を賭ける
 

play with loaded dice

— 不正な手段を使う; いかさまを用いて勝とうとする

用語、ボードゲーム・ロールプレイングゲーム、技術


 

dice roll

— サイコロの目; サイコロの出目
 

dice notation

— サイコロ記法; ロールプレイングゲームでの出目の記述
 

dice pool

— ダイスプール; 一回の投擲に使うダイスの集まり
 

dice probability

— サイコロの確率; サイコロの出目の確率
 

dice simulator

— サイコロシミュレーター; サイコロを模擬するプログラム


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)