did - 英語から日本語への翻訳


did

」の意味 : 御座います [ございます / gozaimasu]、DID、解離性同一性障害、た、なすった
発音記号 : [ˈdɪd]

辞書項目

名詞

  1. DID ディー・アイ・ディー dī ai dī psychiatry (densely inhabited district, dissociative identity disorder)
  2. 解離性同一性障害 かいりせいどういつせいしょうがい kairiseidōitsuseishōgai psychiatry (dissociative identity disorder)
  3. 解離性同一症 かいりせいどういつしょう kairiseidōitsushō psychiatry (dissociative identity disorder)
  4. 解離性同一障害 かいりせいどういつしょうがい kairiseidōitsushōgai psychiatry (dissociative identity disorder)

動詞

  1. 御座います ございます gozaimasu 常用 ((have) done)
  2. ta ((have) done)
  3. shi ((have) done)
  4. ki ((have) done)
  5. 行う
  6. やる yaru
  7. 為す
  8. 成し遂げる
  9. 働く
  10. 成す

成句

  1. なすった nasutta (done)
  2. しますた shimasuta

例文

助動詞、過去時制


did the homework

— 宿題をした

did the dishes

— 皿を洗った; 皿を洗った

did the work

— 仕事をした; 仕事をやり遂げた

did a favor

— 好意を示した; 恩恵を与えた

did nothing

— 何もしなかった

did the job

— うまくやった; 役目を果たした

did my best

— 最善を尽くした

強調、対比、または確認


did say that

— 確かにそう言った; 実際にそう言った

did tell you

— 確かにあなたに言った; 実際に言った

did mean it

— 本気で言った; 実際にそう思っていた

did try

— やってみた; 実際に試みた

句動詞、害を与える、または破壊する


did in

— 疲れ果てさせた; 殺した; とどめを刺した

was done in

— 疲れ果てていた; 殺されていた

did for

— 台無しにした; 機能を停止させた; とどめを刺した

句動詞、改装する、整える、または飾る


did up the flat

— アパートを改装した; アパートを整えた

did up her coat

— コートのボタンを留めた; コートを整えた

did out the room

— 部屋を飾った; 部屋を整えた

did over the house

— 家を完全に作り変えた; 家を改装した

慣用表現、くだけた言い回し


did the trick

— うまくいった; 効き目があった

did the rounds

— 広まった; あちこち回った(噂など)

did the honours

— 名誉ある役割を果たした; 客をもてなした

did the math

— 計算した; 見積もった

短い疑問文と応答


did you?

— やったの?; やりましたか?

didn't you?

— やらなかったの?; そうじゃないですか?

did so

— そうした

did it

— それを成し遂げた; うまくいった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)